Des(as)cendance / Des(as)cendancia (français -espagnol)

de Luis Armenta Malpica

Traduction :Gabriel Martin et Jacky Santos da Silva

Luis Armenta Malpica (México, D.F., 1961), poète et romancier, est co-fondateur et vice-président de l’Association d’Auteurs d’Occident à Guadalajara. Il est également directeur de la maison d’édition « Mantis Editores ». Il a obtenu plusieurs prix littéraires au Mexique et à l’étranger.

Il est l’auteur de Voluntad de la luz(Volonté de la lumière) ; Cantara, joint à El mundo era un prodigio (Le monde était un prodige), et « Terramar ».

« Laissez-moi seul un moment
avec mon corps.
Je veux le sentir dans sa
totalité maintenant qu’il
souffre. »

« Déjenme solo un rato con mi
cuerpo.
Quiero sentirlo a plenitud
ahora que duele. »

138 pages
12,8 X 20,3 cm

ISBN : 2-89046-551-9

Prix Euro : 15,00 €

Prix canadien : 12,00 $