Aficionados a los sentimientos /
Les amateurs de sentiments

de Yves Boisvert

Traduction : Adrien Pellaumail

Récipiendaire du Prix de poésie du Journal de Montréal pour son recueil Gardez tout, Yves Boisvert a publié plusieurs recueils de poèmes. Ses plus récents : Les amateurs de sentiments et Voleurs de cause, poème épique et politique aux Écrits des Forges.

« on dira
ce sont nos héros du vendredi cinq heures
gros d'émotions fortes
le genre fort le genre fusil le genre mort

un gars pour un autre
on est bien mieux avec un millionnaire indépendant
qu'avec la servilité d'un imbécile
à cinq heures
en tout cas »

« se dira
son nuestros héroes del viernes a las cinco
llenos de emociones fuertes
al estilo fuerte al estilo fusil al estilo muerto

de un tipo a otro
se esta mucho mejor con un millonario independiente
que con el servilismo de un imbécil
a las cinco
en todo caso »

144 pages
12,5 X 19 X 0,9 cm
Poids : 175 g

ISBN : 2-89046-775-9

Prix Euro : 15,00 €

Prix canadien : 14,00 $