Traduction de l'espagnol : Émile Martel
Enriqueta Ochoa est née en mai 1928 à Torreón, dans l’état mexicain de Coahuila. Elle a enseigné la littérature et a publié de la poésie à partir de 1950. « Dans tous ses recueils de poésie dominent son humanisme solide et sa défense de la liberté, du droit de choisir, d’affirmer et de nier. »
Enriqueta Ochoa nació en mayo de 1928 en Torreón, estado de Coahuila, México. « Ha enseñado literatura y a partir de 1950 ha publicado libros de poesía. En todos sus poemarios prevalecen un firme humanismo y su defensa de la libertad y del derecho a escoger, a afirmar o a negar. »
« Si je m’en vais cet automne,
enterre-moi sous le petit or des blés,
à la campagne,
pour que je continue de chanter en plein air. »
“Si me voy este otoño,
entiérrame bajo el oro pequeño de los trigos,
en el campo,
para seguir cantando a la intemperie.”
162 pages
12,5 X 20,2 X 0,9 cm
Poids : 165 g
