numéro 49

 Lettres pour prendre l'ère



Illustration de la couverture (voir plus bas)

On lance toutes, un jour, une bouteille à la mer dans l'espoir secret d'être lues et entendues. Aujourd'hui, que désirez-vous faire passer d'une personne à une autre, d'un lieu à une autre? Qu'aimeriez-vous nous transmettre comme valeurs jugées inaliénables? Quelles sont vos attentes, vos réflexions, à quoi correspondent vos souhaits pour le nouveau siècle? Lettre d'une femme à une autre, telle est la proposition initiale que j'ai formulée dans le but d'inviter plus d'une vingtaine d'auteures à réfléchir sur la question. Ces femmes qui ont répondu avec enthousiasme sont issues de différents pays et couvrent à elles seules pas moins de trois continents.

Qu'on écrive à des morts ou à des vivants, à des proches ou lointains, ou à des êtres aimés ou détestés qui nous ont blessées... qu'importe, il s'agit de révéler une vérité, la nôtre. On bascule dans le XXIe siècle, ou on effectue un retour aux sources, on y parle de vie, de mort, de guerre, d'amour, de euils et de révolte. Qu'elles s'adressent à une mère, à une fille, à une soeur ou à une amie, les lettres écrites par des écrivaines d'ici et d'ailleurs se présentent sous forme de manifestes, d'appels de conscience ou sous forme de mini-fables, de contes urbains ou de chants poétiques. Ces textes évoquent des femmes guerrières, contemplatives, amoureuses et nomades, mais toutes témoignent, par le biais d'un temps intérieur, d'une expérience intime. Toutes mettent en évidence une sollicitude et une complicité hors de toute rivalité dont on affuble souvent les femmes contrairement à l'idée trop souvent reçue.

Ce qui se dégage de la lecture: des tendances ou des valeurs qui sont davantage axées sur les préoccupations d'ordre humanitaire sur le sens de l'entraide et de l'équité, loin de toute idée de performance ou de dirigisme érigé en système. D'Espagne, d'Algérie, d'Italie, de France, de Belgique, du Québec et de l'Acadie, on réinvente de nouvelles alliances pour les «tribus» modernes que nous sommes.

Est-il besoin de rappeler qu'en 1992, un forum Pour un Québec féminin pluriel a touché à un demi-million de femmes dont la conclusion est d'avoir énoncé les principes fondamentaux de la société de demain: «Une société d'équité et de partage composée de femmes et d'hommes désireux de vivre libres et égaux». Réaffirmer les valeurs démocratiques, pacifistes, égalitaires n'est pas une vaine tentative car, dans certains pays, les femmes ne jouissent pas toutes des mêmes droits. Loin d'un échafaudage intellectuel, ces auteures proposent, souhaitent et rêvent de solidarité, à petite et à grande échelle, laquelle agirait comme force mobilisatrice.

Est-il besoin de souligner qu'au niveau des enjeux majeurs, rien n'est acquis de manière définitive puisque récemment, en janvier 2000, une manifestation importante pour les droits des femmes s'est déroulée, dans plusieurs villes de la France. Signe des temps: la combattante monte aux barricades pour faire reculer les injustices et pour contrer toutes formes de violence.

En définitive, il ressort qu'une vigilance de tout instant est requise. De plus, il importe de constater que c'est sous le signe de l'incertitude que s'ouvre le siècle et non sous celui du confort tranquile.

Claudine Bertrand



SOMMAIRE

Liminaire
de Claudine Bertrand


De l'une à l'autre


Audrey Benoît
Claudine Bertrand
Maïssa Bey
Donatella Bisutti
Dominique Blondeau
Louise Blouin
Jana Boxberger
Francine Caron
Denise Desautels
Rose Després
Violaine Forest
Danielle Fournier
Luce Guilbaud
Jeanne Hyvrard
Martine Jacquot
Dyane Léger
Béatrice Libert
Fraçoise Lison-Leroy
Annie Molin Vasseur
Anna Montero
Colette Nys-Mazure
Annie Salager
Geneviève Vidal
Évelyne Wilwerth


Lettre pour le nouveau siècle
La recluse
Comme si on avait les yeux fermés
Lettre à toutes les femmes seules
Images
Hymne aux premières fois
À mes filles
Lucie, Lucía
Chère Françoise
Des prodiges pour toi, Nathalie
Chère Lou
Dehors, elles marchent
À une fille prochaine
L'ultime carte
Points de repères sur palimpseste usé
Le dragon de la dernière heure
Prière pour le prochain millénaire
À ma voisine de planète
Te dire quand même
Exilé
À mon amie de terre
La femme des éléments
Lettre à une certaine, Poisson d'or, rescapée...
Lettre et legs à Maud


NOTES BIO-BIBLIOGRAPHIQUES


HOMMAGE À ANNE HÉBERT
par Jeanne Lapointe, Claudine Bertrand, Louise Blouin,
Lucie Joubert, Annie Molin Vasseur et Ghislaine Théberge


LE CHOIX D'ARCADE
Dominique Blondeau — Nouvelles
France Boucher — Poésie
Lucie Joubert — Essais
Ghislaine Théberge — Essai


Illustration de la couverture
Claire-Marie Gosselin, artiste multidisciplinaire
«Mon corps se glisse entre ces pages»,
photonumérique, 2000


Abonnez-vous dès maintenant!