Natif de Trois-Rivières, Bernard Pozier habite Montréal. Son œuvre a été traduite en plusieurs langues dont l’espagnol, l’anglais, le catalan, le roumain et l’islandais. Il est aussi anthologiste et traducteur. Parmi ses recueils les plus récents : Agonique agenda (2009), Post-scriptum (2011) et Le temps bouge. La Terre passe (2013).
En 2012, il a reçu des mains du directeur général de l’Institut Culturel d’Aguascalientes, le Dr. Jesús Martín Andrade Muñoz, la Médaille de la Reconnaissance de l’État d’Aguascalientes, au Mexique. Bernard Pozier est le premier Québécois à recevoir cette décoration. En 2018, la médaille honorifique Hugo Gutiérrez Vega lui a été remise pour l’ensemble de son œuvre, ses traductions et son travail de diffusion de la poésie mexicaine au Québec.
992-A, rue Royale
Trois-Rivières (Québec)
G9A 4H9
Canada
819 840-8492
ecritsdesforges@gmail.com
Un atelier c’est un alambic,
on ajoute, on retranche, et puis
on écoute cela germer et éclore
— Gatien Lapointe
La maison bénéficie du soutien du Conseil des Arts du Canada, de la Société de Développement des Entreprises Culturelles du Québec et du Programme d’Aide au Développement de l’Édition du ministère du patrimoine canadien. Avec la participation du Gouvernement du Canada.