Humeante vinculo universal / Un joint universel

 Traduit de l’espagnol par Sylvia Pratt

Avec je vous écris du creux du sud
sous un large platane
dans un coin d’ombre
où coule le terral
il évente l’été et en boit les sueurs

des anthropophages
même au marché vous vouliez
me faire prendre
des oignons jaunes
pour de la ciboule espagnole
je pleure à grosses larmesj’en fais un tabac
il est très important
il se répète partout
et quand on vit la vie
c’est d’elle dont on s’occupe

 

$12.00 + TPS

Description

 Traduit de l’espagnol par Sylvia Pratt

Avec je vous écris du creux du sud
sous un large platane
dans un coin d’ombre
où coule le terral
il évente l’été et en boit les sueurs

des anthropophages
même au marché vous vouliez
me faire prendre
des oignons jaunes
pour de la ciboule espagnole
je pleure à grosses larmesj’en fais un tabac
il est très important
il se répète partout
et quand on vit la vie
c’est d’elle dont on s’occupe

 

Auteur

Fille de rue pour rencontrer les autres et faire rouler les mots dans sa tête tout en marchant, Denise Boucher, née à Victoriaville en 1935, voue son écriture à la poésie, au théâtre et à la chanson.

Information complémentaire

ISBN : 978-2-89645-058-9
PUBLICATION : 2007-01-01
LANGUE : français-espagnol
PAGES : 134
DIMENSIONS : 14,0 x 21,0 x 1,0
STATUT : Disponible