Bernard Pozier

Dérivés est un recueil grandement alimenté par les poètes québécois et leurs œuvres.

Il a été construit de manière très stricte à partir de l’univers de 125 poètes québécois qui sont évoqués dans ce recueil, chaque fois sous l’impulsion d’une citation et d’un mot-clé lançant un poème personnel habité par le monde de chacun.

Il livre l’expérience de la fréquentation assidue de la poésie québécoise, offrant un vaste panorama d’œuvres ayant forgé ma perception de la poésie d’ici. Il pourrait être une porte d’entrée pour la découverte ou pour la redécouverte de l’infinie richesse de la poésie québécoise.

Tout est inspiré de nombreuses années de lectures, d’édition, de critique, d’enseignement et de fréquentation de nos poètes.

Peut-être le poème VII dédié à Gatien Lapointe.

À un certain moment, j’ai senti que je suivais un peu une sorte de recette et c’est devenu moins intéressant pour moi; c’est ce qui explique l’existence de la seconde partie ou j’ai varié le procédé, empruntant une forme différente et remplaçant les mots-clés du lexique littéraire par un titre de l’auteur concerné.

J’ai ainsi renouvelé mon plaisir d’écriture.