Carol-Ann Belzil-Normand

Autour de « Pussy Ghost »

1. Quels sont les principaux thèmes au cœur de ce recueil ?

Dans ce recueil, j’aborde la disparition, l’ombre, la mémoire, le cinéma, le banal, l’érotisation de concepts mathématiques et une forme d’intériorisation de l’univers ou l’impossibilité de tout contenir en quelques mots.

2. Quelles sont les particularités de votre recueil ?

Mon écriture est souvent exprimée de manière très brève, éclectique, parfois fictionnelle et parfois vraie. J’aime explorer l’écriture dans une perspective autofictionnelle qui s’imprègne d’une expérience cinématographique. Je crée des personnages semblables à mes films d’animation auxquels je m’identifie.

3. En quoi ce livre est-il essentiel ?

Toute œuvre est essentielle.

4. Qu’est-ce qui a inspiré l’écriture des poèmes ?

J’avais envie de valoriser le travail des femmes cinéastes en traduisant une expérience cinématographique par la poésie. J’ai interprété en quelques mots des sensations synesthésiques que j’ai ressenties au regard de films que j’ai choisis. Je m’intéresse à la manière dont tous les sens sont traduits par l’écriture.

4. Qu’est-ce qui a inspiré l’écriture des poèmes ?

J’avais envie de valoriser le travail des femmes cinéastes en traduisant une expérience cinématographique par la poésie. J’ai interprété en quelques mots des sensations synesthésiques que j’ai ressenties au regard de films que j’ai choisis. Je m’intéresse à la manière dont tous les sens sont traduits par l’écriture.

5- Suggérez-nous un extrait illustrant l’une ou l’autre de vos réponses.

perdre le contrôle
abandonner la mémoire
se soumettre aux boniments d’une époque
être ennuyée des récits sans querelle
postérité factice
allégorie fabriquée
gâcher les attentes sans cesse
et espérer au moins une fois
être citée en note de bas page.

6- Contez-nous une anecdote concernant l’écriture de votre recueil.

Lors de l’écriture de ce recueil de poésie, j’ai eu beaucoup de difficulté à trouver certaines des œuvres cinématographiques que je mentionne dans mon recueil. En général, les films issus des femmes cinéastes sont malheureusement moins accessibles au grand public. J’ai espoir que ce recueil contribue à une certaine reconnaissance du travail de ces cinéastes.

Logo

992-A, rue Royale
Trois-Rivières (Québec)
G9A 4H9
Canada

819 840-8492
ecritsdesforges@gmail.com

INSCRIPTION
À NOTRE INFOLETTRE


Un atelier c’est un alambic,

on ajoute, on retranche, et puis
on écoute cela germer et éclore
                       — Gatien Lapointe

La maison bénéficie du soutien du Conseil des Arts du Canada, de la Société de Développement des Entreprises Culturelles du Québec et du Programme d’Aide au Développement de l’Édition du ministère du patrimoine canadien. Avec la participation du Gouvernement du Canada.