Fille au bord de l’eau

Description

Traduction : Marie Évangeline Arsenault

Né à Montréal en 1959, Carolyn Marie Souaid détient une maîtrise en création littéraire de l’Université Concordia. Ses poèmes et nouvelles ont été publiés dans diverses revues littéraires et anthologies au Canada et aux Etats-Unis.

Elle a enseigné dans le Grand Nord québécois, ensuite à l’Université Concordia.

« Et moi

comme la fille au bord de l’eau
jupe ondulant à ses genoux, envieuse
des poissons dans leur nage nue

leurs traces ondulatoires
de lumière. »