Description
Traduit de l’espagnol par Françoise Roy
Miguel Ángel Andrade est né à Chicontla, état de Puebla, en 1983. Il est photographe et a fait des études en droit et en littérature. Il a été boursier du Fonds pour la Culture et les Arts de l’état de Puebla, dans les catégories poésie et essai. Il a été rédacteur en chef du supplément littéraire Cámara (2004-2009). En 2004, il a obtenu le Prix inter-universitaire de poésie de Puebla. Il est l’auteur du recueil de poésie ¿estrés o es traza? (Estraza ediciones, Mexico, 2004).
Parler pour inventer
dire pour se faufiler dans les fentes du cube.
User la langue forcer les gencives
affaiblir les dents dans la digression pausée des affaires.Douter même
car en doutant nous huilons les miroirs.