Description
Ricardo Castillo est né à Guadalajara, Mexique. Son œuvre poétique est publiée en neuf recueils, un disque audio et une vidéo. La máquina del instante de formulación poética, publié en deux versions – un livre-CD avec un jeu interactif, et un livre avec un jeu de société – a reçu en 2007 la première place du Prix Université Complutense de Madrid-Microsoft « Littératures en espagnol du texte à l’Hypermédia ». Le pauvre petit monsieur X et Nicolas le Caméléon, publiés dans ce volume, ont obtenu, respectivement, le Prix National Carlos Pellicer et le Prix National de Poésie Paula de Allende.
Ricardo Castillo nació en Guadalajara, México. Su obra poética está publicada en nueve libros, un disco de audio y un video. La máquina del instante de formulación poética, publicado en dos versiones –libro-CD con juego interactivo, y libro juego de mesa– recibió el primer lugar del Premio Universidad Complutense de Madrid-Microsoft “Literaturas en español del texto al Hipermedia” en 2007. El pobrecito señor X y Nicolás el camaleón publicados en este volumen, obtuvieron el Premio Nacional Carlos Pellicer y el Premio Nacional de Poesía Paula de Allende, respectivamente.
« Rêve indocile
souvenir cendré
de l’extravagance d’être né »
“Sueño indócil
recuerdo ceniciento
de la extravagancia de haber nacido”