Halcón Hembra / Femelle faucon

Traduction espagnole : Ana Cristina Zúñiga

Nancy R. Lange a publié quatre recueils de poésie aux Écrits des Forges, deux livres d'artiste et a été finaliste pour le prix Félix-Antoine Savard. Elle a collaboré plusieurs fois avec des créateurs en art visuel, sculpteurs, joailliers, peintres, photographes et certaines des oeuvres en résultant sont exposées dans des musées au Québec et aux Etats-Unis. Elle a monté des spectacles sur scène avec des chorégraphes, musiciens et chanteurs et a été scripteure pour la radio de Radio-Canada. Elle anime des soirées de poésie et est chroniqueuse littéraire pour le magazine Traces.

 

Voir la suite dans l’onglet DESCRIPTION

 

$15.00 + TPS

Description

Traduction espagnole : Ana Cristina Zúñiga

Nancy R. Lange a publié quatre recueils de poésie aux Écrits des Forges, deux livres d'artiste et a été finaliste pour le prix Félix-Antoine Savard. Elle a collaboré plusieurs fois avec des créateurs en art visuel, sculpteurs, joailliers, peintres, photographes et certaines des oeuvres en résultant sont exposées dans des musées au Québec et aux Etats-Unis. Elle a monté des spectacles sur scène avec des chorégraphes, musiciens et chanteurs et a été scripteure pour la radio de Radio-Canada. Elle anime des soirées de poésie et est chroniqueuse littéraire pour le magazine Traces.

 

de la forêt veloutée du sexe
monté
son corps a des ailes

 

aspire
envoi
expire

aveugle sous le capuchon
reconnaît le poing
s'arrête
s'y pose

un seul ami
le fauconnier

 

 

 

Auteur

La poète Nancy R. Lange est originaire de Montréal. Elle a publié dans diverses revues au Québec et à l’étranger. Elle a collaboré plusieurs fois avec des créateurs en arts visuels, sculpteurs, joaillers, peintres, photographes et certaines œuvres en résultant sont exposées dans des musées au Québec et aux États-Unis. Elle a monté des spectacles sur scène avec des chorégraphes, des musiciens et des chanteurs. Elle a été scripteure pour la radio de Radio-Canada.

Ses recueils les plus récents aux Écrits des Forges sont : Elle est un parc abandonné (2014), Au seuil du bleu (2010) et Halcon Hembra / Femelle faucon, un livre bilingue (français et espagnol du Mexique) présentant la traduction de son premier recueil paru aux Forges.

Information complémentaire

ISBN : 978-2-89645-220-0
PUBLICATION : 2012-01-01
LANGUE : français-espagnol
PAGES : 144
DIMENSIONS : 14,0 x 20,8 x 1,0
STATUT : Disponible